Unbenanntes Dokument
    Susanne Bosch  
    Project Documentation 2005-17Calendar 2017BibliographyFree downloads of printed publicationsVitaResearchContact  
     
weiterzurück>  

A single channel video installation, mini-DV colour and sound, transferred to DVD. Duration 22 mins 22 secs looped, March 2008, filmed in Dublin, DIT studio

6. -21.November 2010
Bar 8, Galway

During 2008 artists Susanne Bosch and Anthony Haughey, together with film maker, Kevin Duffy invited eleven individuals to participate in the production of a dialogical video work. All of the group had recently migrated to Ireland (north and south) from countries including, Brazil, Nigeria, Somalia, Poland and the Czech Republic. Reflecting migrants’ experience of displacement and transnational relationships, a virtual conversation was started using a blogsite, interfacefilming.blogspot.com. Each participant created a personal narrative which was later used to generate a “conversation” performed in a communal setting around a dinner table. The event was documented using a constantly moving video camera. In the completed video, Progress ll, the audience is invited to engage with, and  extend the intersubjective process. The discussion inevitably turns towards how the guests have been received by us, the host country citizens. The piece evokes Derrida’s notion of hospitality, where he states, “tout autre est tout autre (every other is completely other).” A seemingly impossible aporia, that also invokes the possibility of a better future to come.

www.tulca.ie
2010   Outdoor film screening
2008   In Progress II

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Im Jahr 2008 haben die Künstler Susanne Bosch und Anthony Haughey zusammen mit dem Filmemacher Kevin Duffy elf Personen eingeladen, sich an der Produktion einer dialogischen Videoarbeit zu beteiligen. Alle Gruppenmitglieder sind vor kurzem aus Ländern wie Brasilien, Nigeria, Somalia, Polen und der Tschechischen Republik nach Irland (Nord und Süd) emigriert. Ein virtuelles Gespräch begann in einem Blog, interfacefilming.blogspot.com, welches Migranten Erfahrungen von Flucht und transnationalen Beziehungen reflektierte. Jeder Teilnehmer erstellte eine persönliche Erzählung, die später verwendet wurde, um ein "gemeinsames Gespräch" in einer öffentlichen Einrichtung rund um einen Tisch zu performen. Das Ereignis wurde dokumentiert mit einer sich ständig bewegenden Video-Kamera. Das fertige Video, Progress ll, lädt sein Publikum ein, sich zu engagieren und  die intersubjektiven Prozesse zu erweitern. Die Diskussion wendet sich unweigerlich in die Richtung, wie die Gäste von uns, den Bürgern des Gastgeberlandes wahrgenommen werden. Das Stück erinnert an Derridas Begriff der Gastfreundschaft: "Tout autre est tout autre [Alle Anderen sind völlig Andere]." Eine scheinbar unmögliche Aporie, dass die Möglichkeit einer kommenden besseren Zukunft wachruft.